Another exit for a NYC startup: Authorea, co-founded by the Italian astrophysics Alberto Pepe, has been acquired by Atypon, the leading online scholarly publishing technology company. “I want to bring sexy back to science”, Pepe said when he launch his startup in 2012 with Nathan Jenkins. “Our mission – Pepe now explains – has been…